Nouveau Comité de Direction de la LoCo ubuntu Tunisie

Nizar Kerkeni
Une année après l’élection du premier comité de direction de notre LoCo team ubuntu-tn une réunion irc a eu lieu le 19 Juin pour élire le nouveau comité de direction (CD). Notre CD est composé de 7 groupes, chaque groupe assure une tâche bien particulière et il géré par un coordinateur et un adjoint.

Voici la composition de la nouvelle équipe :

Le premier objectif de cette nouvelle équipe est de préparer la ré-approbation de notre LoCo planifiée pour le mois prochain.

Ali est un utilisateur libre

Nizar Kerkeni
    Après quelques billets réservés à des utilisateurs expérimentés dans le monde de ubuntu ou du libre en général, voici un billet réservé à un utilisateur débutant avec ubuntu. Mon collègue Ali est venu me voir un jour d’avril 2008 pour me dire qu’il vient de s’offrir un nouveau PC portable, mais que le système d’exploitation fournit avec (vista), l’empêche de travailler convenablement et lui cause beaucoup de soucis. Il m’a demandé si c’est possible de lui installer l’ancienne version de windows (XP) et surtout de lui installer un très bon antivirus. Alors, et avec un peut d’humour j’ai répondu :
    – Moi : « Que dis tu si je t’installe un système imperméable aux virus ? »
    – Ali : « Ah !! c’est ça ton Linux ??? »
    – Moi : « Oui ».
    et après une courte présentation du système, ces possibilités et surtout son esprit communautaire.
    – Ali : « Tu veux dire qu’avec ce système je serais indépendant de Bill, et de Windows ? »
    – Moi : « Oui :-)) »
    – Ali : « Alors installe le tout de suite ».
    Voici donc son témoignage après une année de liberté.

  1. Bonjour Ali, pour commencer, pourrais tu m’en dire un peu plus sur toi ? Comment considères tu tes connaissances en informatique ?

    2. Moyennes.

  2. Depuis combien de temps utilises-tu un ordinateur et quelle en est ton utilisation principale ?

    3. Depuis 20 ans. traitement de texte et machine d’acquisition de signaux (interfacage avec des appareils de mesures).

  3. Comment as-tu pris connaissance qu’il existait autres choses que Microsoft Windows pour ton ordinateur ?

    4. En avoir un ras-le bol de Microsoft (virus et Co.) mais surtout grâce au contact avec un copin Nizar.

  4. Pourrais-tu nous expliquer pourquoi, aujourd’hui, tu utilises un système d’exploitation libre ?

    5. Il est en accord avec mes principes : La notion commerciale est complètement absente d’un tel système. Sa « philosophie » est basée sur le partage des connaissances: On a l’impression d’être « tout simplement aidé » par un tel système quand on est en difficulté.

  5. Comment s’est passée ta migration et quelles sont les choses que tu as découvertes dans ton nouveau système et dont tu ne sais plus te passer ?

    6. Le passage à ce système s’est effectué sans aucun problème avec l’aide d’une personne professionnelle. Sans elle, je suis certain de rencontrer beaucoup de difficultés. Sont-elles dues à mes connaissances rudimentaires en informatique (et surtout mon impatience) ou à la complexité des opérations ?

  6. Depuis ta migration, quelles sont les choses que tu regrettes ou que tu ne trouves pas dans ton système ?

    7. Différentes applications : surtout l’adaptation de certains logiciels (Origin, traitement d’images). Il faudra faire appel à des connaisseurs !!!

  7. Dans ton utilisation journalière de ton nouveau système libre, trouves-tu facilement les logiciels dont tu as besoin ?

    8. A vrai dire, je n’ai pas essayé de chercher mais j’ai surtout recours à des logiciels que je connais déjà. C’est peut être ça l’erreur ou la réponse à la difficulté mentionnée ci-dessus.

  8. Est-ce qu’il t’est déjà arrivé de faire la promotion de ton système d’exploitation libre auprès de tes amis ?

    9. Oui, souvent.

  9. Si tu avais la possibilité d’exaucer trois souhaits en rapport avec ton système d’exploitation, lesquels seraient-ils ?

    10. 1- Le voir chez le plus d’utilisateurs d’informatique.
    2- Le maîtraiser mieux, donc pouvoir suivre une formation dessus.
    3- Initier et pousser les jeunes à l’utiliser.

  10. Pourrais tu nous donner ta cotation sur 10 des différents systèmes d’exploitation et / ou distributions qui sont passées entre tes mains ?

    11. Ubuntu : 8 (grâce à sa philosophie et à cause de ces difficultés).
    Microsoft : 5 (grâce à la facilité d’utilisation et à cause de la dépendance engendrée).

  11. Pourrais-tu nous montrer une capture d’écran de ton bureau ?

    12. Non, il faudrait aller sur outils accessibilité etc… !!!!

Alaya est un utilisateur libre

Nizar Kerkeni
Dans la continuité de mes billets réservés aux membres de notre équipe locale Tunisienne, aujourd’hui c’est avec plaisir que je donne la parole à mon collègue et ami Alaya. Alaya occupe le poste d’adjoint au groupe secrétariat de notre LoCo, c’est à lui que revient la lourde charge de préparer nos réunions mensuelles et de publier leurs PV. Voici donc son interview.

  1. Bonjour Alaya, pour commencer, pourrais tu m’en dire un peu plus sur toi ? Comment considères tu tes connaissances en informatique ?

    2. Bonjour, je suis Zied ALAYA, un ingénieur en informatique. Actuellement je suis un ingénieur formateur à ESPRIT (une école supérieure privée à Tunis) et je suis l’administrateur de la plateforme de l’enseignement à distance Moodle. Je fais aussi parti de département R&D (Recherche et Développement) piloter par M. Farouk KAMMOUN.
    Concernant mes connaissances en informatique, à chaque fois que je lis un article technique/scientifique je me dis je suis (et je resterais) un débutant.

  2. Depuis combien de temps utilises-tu un ordinateur et quelle en est ton utilisation principale ?

    3. Depuis 2001. Avant c’était pour les études et quelques films, jeux, … . Depuis quelques années je ne trouve plus du temps que pour : lire / écrire des mails, éditer quelques documents, recherche internet et programmation. C’est rare que je trouve le temps pour autre chose déjà.

  3. Comment as-tu pris connaissance qu’il existait autres choses que Microsoft Windows pour ton ordinateur ?

    4. En 2002, mon binôme a acheté un ordinateur Fujitsu Siemens. Avec le PC il y avait un CD live SuSe que j’ai testé. Une année plus tard j’ai installé SuSe (version 7 si ma mémoire est bonne) car c’était la version disponible dans notre salle travaux pratiques (TP). Dans le temps, l’installation se passe sans problèmes en mode graphique mais à l’ouverture de la session: pas de graphique. J’étais obligé de faire mes TP en mode console. J’ai cherché une solution à ce problème, ce qui m’a fait apprendre pas mal de choses.

  4. Pourrais-tu nous expliquer pourquoi, aujourd’hui, tu utilises un système d’exploitation libre ?

    5. Utilisé des logiciels libres dépasse pour moi la discussion de légale vs craqué ou payant vs gratuit. J’utilise un système d’exploitation Libre car c’est un choix stratégique pour le futur: nous utiliserons un système de bonne qualité + gratuit (des dizaines de millions de Dollars au niveau de pays seront gagné et investi en locale) + technologies ouvertes : nous sommes aujourd’hui des consommateurs, demain on passera au stade de producteur. Quand ce jours viendra, on passera des années pour rattraper notre retard, mais avec les logiciels libres on passera beaucoup moins.

  5. Comment s’est passée ta migration et quelles sont les choses que tu as découvertes dans ton nouveau système et dont tu ne sais plus te passer ?

    6. Ça c’est passé sur 2 ans. Je n’étais pas encadré et je ne trouvais pas de l’aide dans mon entourage. J’ai commencé par des logiciels libres sous Windows : Firefox, Thunderbird et OpenOffice. En faisant des recherches sur ces logiciels j’ai découvert le concept de FOSS et j’ai décidé de passer à Linux.
    Au début j’ai utilisé OpenSuSe, que je trouve une excellente distribution. Le panneau d’administration de SuSe, YaST, est un excellent outils (facile + puissant). Quand j’ai testé Ubuntu j’étais fasciné par le système de mise à jours. Plus tard j’ai décidé de garder Ubuntu car il fourni la même version aux entreprises et aux individus qui ne payent rien.
    Actuellement il y a deux choses dont je ne peut plus m’en passer. La première est le copier coller sous Linux: il suffit de sélectionner le texte et puis faire directement un clique avec le bouton centrale (la molette) de la souris pour coller. Le Ctrl-C Ctrl-V existe aussi mais deux gestes rapides avec la souris sont nettement plus rapides et simples. La deuxième est le nouveau network manager. Avant, pour chaque réseau je dois modifier mon adresse, mon masque, ma passerelle. Aujourd’hui j’ai 4 réseaux différents enregistrés et configurés, il suffit de faire un simple clique pour en choisir un.

  6. Depuis ta migration, quelles sont les choses que tu regrettes ou que tu ne trouves pas dans ton système ?

    7. Rien. je ne regrette absolument rien. J’ai passé un peut de temps pour trouver les équivalents ou apprendre à mieux maîtriser mon OS mais une fois cette étape passée je suis plus à l’aise sous mon Linux que Windows.
    La compatibilité avec MS Office 2007 est le problème qui pesais lourd. Avec la sortie de OpenOffice 3 ce problème a disparu.

  7. Dans ton utilisation journalière de ton nouveau système libre, trouves-tu facilement les logiciels dont tu as besoin ?

    8. Généralement je ne cherche même pas car ils sont directement disponibles.
    Ce qui me prend parfois un peut de temps c’est la recherche de moyens/logiciels les plus adaptés à mes étudiants.
    Par exemple, pour écrire et tester un programme C ou C++ j’utilise gedit puis la console. Pour mes étudiants j’ai enfin trouvé Geany qui a un bouton pour compiler et un autre pour exécuter. Les étudiants dont je parle ici n’ont pas encore de cours d’initiation à Linux.

  8. Est-ce qu’il t’est déjà arrivé de faire la promotion de ton système d’exploitation libre auprès de tes amis ?

    9. Oui. À par mes amis et les conférences que j’ai fais avec la LoCo ubuntu-tn, j’enseigne à ESPRIT et j’utilise fréquemment le vidéo projecteur. La plus part de mes cours ne concerne pas Linux donc mes étudiants viennent souvent pour me demander quelques informations sur mon système.

  9. Si tu avais la possibilité d’exaucer trois souhaits en rapport avec ton système d’exploitation, lesquels seraient-ils ?

    10. Je souhaite :
    – Résoudre tout les problèmes de reconnaissance de matériels (drivers).
    – Une norme unifiée entre les bureaux (tq KDE et Gnome) et entre les distributions : ainsi toute application développée pour n’importe quel distribution sous n’importe quel bureau sera directement portable.
    – Voir une communauté tunisienne active autour du noyau Linux.
    Une remarque pour les deux premiers points : il y a des projets en cours autour de ça.

  10. Pourrais tu nous donner ta cotation sur 10 des différents systèmes d’exploitation et / ou distributions qui sont passées entre tes mains ?

    11. Je ne peux pas être objectif dans mon jugement car les différentes distributions que j’ai essayé utilisent des versions différentes de KDE/Gnome ou de noyau. En générale quand on demande mon avis voici ma réponse :
    – Pour un individu : Ubuntu ou Fedora. Knoppix: si c’est pour travailler avec CD Live sans installation.
    – Pour une entreprise : si l’entreprise a de quoi payer je conseille RHEL (Red Hat Entreprise Linux) ou SLES (SuSe Linux Entreprise Server), si non c’est Ubuntu/Debian.
    De façon subjective : je préfère Ubuntu ^^

  11. Pourrais-tu nous montrer une capture d’écran de ton bureau ?

    12. Bien sûr.


    J’utilise un thème modifié pour mon Ubuntu 8.10
    J’ai suivi ce lien pour y aboutir.

AtomCell est un utilisateur libre

Nizar Kerkeni
Je continue la présentation des membres de notre LoCo team ubuntu-tn et cette fois c’est avec un grand plaisir que je réserve ce billet à mon cher ami Hatem. Au sein de notre LoCo Hatem est le coordinateur du groupe relations avec les entreprises, il est aussi notre expert réseaux et monsieur sécurité.
En plus de ces qualités professionnelles insoupçonnables, Hatem est une personne avec un GRAND cœur et qui donne au libre en Tunisie sans compter et toujours avec le sourire. Je ne dirais pas plus de lui, par crainte de ne pas lui donner tous ce qu’il mérite et je me limiterais à cette petite anecdote qui résumera tous : Moins de 24h après sa sortie d’une lourde opération chirurgicale, lors de la réunion IRC de notre LoCo et au moment où nous étions entrain de voter pour ne pas comptabiliser son absence, Hatem se connecte et passe avec nous les deux heurs de réunion. Que dire de plus…
Voici donc ces réponses.

  1. Bonjour AtomCell, pour commencer, pourrais tu m’en dire un peu plus sur toi ? Comment considères tu tes connaissances en informatique ?

    2. Bonjour. AtomCell c’est un pseudo, je suis Hatem S’hel partisan des Logiciels Libres depuis un certain bout de temps (plus de 10 ans maintenant). Actuellement j’occupe la tâche de directeur technique à Syscom Nokia RCC en plus de plusieurs autre tâches dans le groupe.
    Sachant que mes études sont plutôt dans l’informatique industrielles et les systèmes temps réel, je me suis plutôt spécialisé en télécommunication et systèmes organisationnels.

  2. Depuis combien de temps utilises-tu un ordinateur et quelle en est ton utilisation principale ?

    3. J’ai découvert les ordinateurs très tôt vers les années 84 ou 85 avec l’interpréteur basic (Amstrad) de mon oncle, puis le Mac en 1991 ensuite le PC en 1993. Actuellement j’utilise l’ordinateur pour faire tout : travailler, voir les amies et les copains, dessiner, programmer, enseigner, se former …. mais principalement je l’utilise pour la correspondance professionnelle je passe plus de 4 heurs par jours a répondre à des mails.

  3. Comment as-tu pris connaissance qu’il existait autres choses que Microsoft Windows pour ton ordinateur ?

    4. Bah à vrai dire j’ai découvert windows après MacOS, et MS Dos ensuite windows 1.0 ensuite le 3.1 puis le 3.11 et par la suite le 95. J’ai passé 2 ans à galérer sous win95 jusqu’au jour où un ami m’a fait découvrir netbsd et là c’était le choque pour moi : un PC avec un système graphique et performant !!! ensuite j’ai découvert Linux et depuis je suis un mordu quoi que j’ai appris l’utilisation de freebsd, openbsd, et d’autres OS pour PC comme le feu beOS.

  4. Pourrais-tu nous expliquer pourquoi, aujourd’hui, tu utilises un système d’exploitation libre ?

    5. Aujourd’hui j’utilise principalement les OS libres suivants :
    – Linux : distribution Debian et Ubuntu, sur des serveurs et des stations de travail (dont la mienne).
    – Freebsd : sur des Serveurs (haute disponibilité).
    J’utilise linux et freebsd pour diverses raisons :
    1 – Le cout faible d’acquisition, de formation, de mise en place.
    2 – La liberté de faire ce que je veux avec.
    3 – Le virus free.
    4 – J’aime pas le Blue Screen Of Death.

  5. Comment s’est passée ta migration et quelles sont les choses que tu as découvertes dans ton nouveau système et dont tu ne sais plus te passer ?

    6. La migration vers un os libre ? moi plutôt c’est comment tu fait pour travailler sur un OS non Libre ? bah je le fait a contrecœur :D.
    Franchement je ne peut pas acheter un truc sans l’ouvrir le modifier et surtout le personnaliser (récepteur, téléphone, radio, et même le modem ADSL). J’ai tout personnaliser alors pourquoi pour un OS je ne le peux pas ???!!!

  6. Depuis ta migration, quelles sont les choses que tu regrettes ou que tu ne trouves pas dans ton système ?

    7. Je me permets encore de modifier ta question. Que fait tu lorsque tu es obligé de travailler sur un os non libre ? que ne trouve tu pas dans un os non libre ?
    Je suis mal à l’aise, car je passe une grande partie de mon temps à chercher à rendre le système stable, à combattre les virus, à appliquer des mises a jour dont je ne sais rien…
    Je regrette la stabilité, la robustesse, je regrette le kill, je regret le cron, le log, le kernel, …

  7. Dans ton utilisation journalière de ton nouveau système libre, trouves-tu facilement les logiciels dont tu as besoin ?

    8. La plupart oui, (le seul problème se trouve dans quelques logiciels spécifiques).

  8. Est-ce qu’il t’est déjà arrivé de faire la promotion de ton système d’exploitation libre auprès de tes amis ?

    9. J’ai réussi a convaincre une bonne partie de mes médecins, mon avocat, mes copains, mes voisins et bientôt le publinet (terme tunisien pour les : cybers cafés) du cartier et mon laboratoire.

  9. Si tu avais la possibilité d’exaucer trois souhaits en rapport avec ton système d’exploitation, lesquels seraient-ils ?

    10. Personnellement, ce que je regrette c’est l’absence d’un logiciel de reconnaissance vocal (speetch to text).

  10. Pourrais tu nous donner ta cotation sur 10 des différents systèmes d’exploitation et / ou distributions qui sont passées entre tes mains ?

    11. – Debian 9/10
    – Ubuntu 8,5/10
    – Redhat 7/10
    – Fedora 5/10
    – OpenSuse 3/10
    – Gentoo 8/10
    – Freebsd 9,5/10
    – Openbsd 7/10
    – NetBSD 7/10
    – HPUX 7,5/10
    – Solaris 6/10
    – Windows XX 2/10

  11. Pourrais-tu nous montrer une capture d’écran de ton bureau ?

ubuntu day @ ISET of Sidi Bouzid

Nizar Kerkeni
Our LoCo Team Ubuntu-tn continues to cross all around Tunisia and visit various Tunisian cities to present Ubuntu and free software. This time we stopped by Sidi Bouzid town, and more specifically at the Higher Institute of Technological Studies of Sidi Bouzid (ISET) in response to an invitation received from the Computer Science Department.

As usual, a number of our LoCo Team members volunteered to make the journey to Sidi Bouzid and participate in the event. Thanks to the efforts and contribution of our friend Chaker Zaafouri – an Ubuntu-tn member and a citizen originating from the city- we arranged the necessary preparation and even the accommodations (it was very hectic for him to pick up members on the way out and bring them back home on his own expenses, without forgetting the fact that they’ve been hosted at his home throughout the weekend).
The day began by a series of lectures and presentations (in French) to students and teachers in the amphitheatre (more than 100 persons).

  • Presentation of Ubuntu: the OS, its features and variants.
  • Ubuntu: The first steps towards the daily use.
  • Migrating from Microsoft Office to OpenOffice.org.
  • Virtualization with VirtualBox in Ubuntu.
  • Economic model of SS2L.
  • Ubuntu Server in SMEs.

Many of these presentations are available on our presentations wiki page.




Obviously each presentation was followed by an open discussion between ubuntu-tn LoCo members and attendees.



In the afternoon, a mini install party of Ubuntu 8.10 was assured by Ubuntu-tn members to twenty students who remained at the institute despite the bad weather and the lack of transport for back home once the day reached its end.


On Sunday, April 5th of 2009, and in order to combine business with pleasure, the day organisers invited our LoCo members for a hiking session to Aïn Rabaw stream where we have drawn on our artistic talents to mark the passage our LoCo in such magnificent place.





To all the attendees and the day organisers: a big THANK YOU.

—-
Credits :
1 – French version of the report : here.
2 – Translated by me, and reviewed by Hanen & Rached.

Journée ubuntu à l’ISET de Sidi Bouzid

Nizar Kerkeni
Notre LoCo Team ubuntu-tn continue de sillonner la Tunisie et de visiter les différentes villes tunisiennes pour présenter ubuntu et les logiciels libres. Cette fois ci nous avons fait escale, le 4 Avril 2009, à la ville de Sidi Bouzid et plus précisément à l’Institut Supérieur Des Études Technologiques De Sidi Bouzid suite à une invitation reçue du département d’Informatique.


Comme à la coutume des membres de notre LoCo ubuntu-tn se sont portés volontaires pour faire le déplacement à Sidi Bouzid et participer à cette journée. Je remercie pour cela notre ami Chaker Zaafouri, membre de la LoCo ubuntu-tn et le régional de l’étape, qui a fait un très long chemin pour ramasser les membres à l’aller et les déposer chez eux au retour, sans oublier le fait qu’il nous a hébergé chez lui tout au long du weekend.
La journée a commencée par une suite de conférences et présentations données aux étudiants et aux enseignants présents dans l’amphithéâtre (plus que 100 personnes). Les présentations données sont :

  • Présentation de ubuntu : l’OS, ses caractéristiques et variantes;
  • Ubuntu : Les premiers pas vers l’utilisation au quotidien;
  • Migration de Microsoft Office vers OpenOffice.org;
  • Virtualisation sous ubuntu avec VirtualBox;
  • Modèle économique des SSLL;
  • Ubuntu Server dans les PME.





Bien évidemment chaque présentation était suivie par un débat entre les membres de la LoCo ubuntu-tn et le publique présent dans l’amphithéâtre.




L’après midi une mini install party ubuntu 8.10 était assurée par les membres de la LoCo ubuntu-tn à la vingtaine d’étudiants qui sont restés à l’institut malgré le mauvais temps et l’absence d’un moyen de transport pour les ramener chez eux une fois la journée clôturée.


Le dimanche, 5 Avril 2009, et pour joindre l’utile à l’agréable, les organisateurs de la journée ont conviés les membres de la LoCo ubuntu-tn à une randonnée pédestre aux ruisseau de Aïn Rabaw où nous avons puisé dans nos talents artistiques pour marquer le passage de la LoCo ubuntu-tn dans ce lieu magnifique.






Pour tous le publique présent et pour les organisateurs de la journée un grand merci.