C’est avec une grande tristesse que nous apprenons que notre cher ami Hatem S’hel nous a quitté jeudi dernier (17/06/2010) suite à un long combat avec la maladie. Hatem est un des membres fondateurs de notre LoCo et un fervent défenseur des logiciels libres en Tunisie.
A mon nom et au nom de tous les membres de notre communauté nous adressons nous sincères condoléances à toute sa famille.
Plus d’infos à propos de Hatem : Son Blog et son interview.
It is with great sadness that we learned that our dear friend Hatem S’hel died last Thursday (06/17/2010) after a long battle with illness. Hatem be a founding member of our LoCo and a strong supporter of free software in Tunisia.
On my behalf and on behalf of all members of our community we extend our sincere condolences to his family.
Pourquoi pas !! C’est avec une grande tristesse que nous apprenons que notre cher ami Hatem S’hel.. http://bit.ly/cAbZ9g #Ubuntu #Montreal
Atterré par cette triste nouvelle, j’aimerai présenter toutes mes condoléances à la famille de Hatem, à la LoCo ubuntu-tn et à la communauté de l’open-source. Je ne connais pas personnellement le défunt mais je reconnais à travers son blog « AtomCell » une personne dévouée qu’on a tous perdue. Allah Akbar, w ena li Allah w ena ilayhi la raji3oun.
I’m very sorry to hear that Hatem left us. I wish all the best to his family. :-/
إنّا لله وإنّا إليه راجعون
رحمه الله وجعل مثواه الجنة
ALLAH yar7mou w na3mou.
Je confirme, Hatem été, entre autre, une personne très généreuse.
إنّا لله وإنّا إليه راجعون
رحمه الله وجعل مثواه الجنة
Alaho akbar
Ina lelahi ena elayhi raji3oun
J’ai appris la nouvelle hier et j’étais bouleversé par sa disparition. Mes pensées à sa famille et que dieu lui entoure de son énorme miséricorde.
La première fois que j’ai rencontré Hatem, était pendant le premier événement de sfax. il est venu spécialement pour une pré-préparation.. Toujours si une personne que nous connaissions nous quittera nous ferons mal au cœur, que dire si nous avons partager avec cette personne des moment de fraternité, de savoir, de bénévole.. des moments durant la quelle nous feront tous pour se donner à l’autre.. pour passer un savoir faire..
Hatem il a quitté le monde mais il restera toujours dans notre mémoire, ces contributions avec notre famille ubuntu-tn, reste toujours mémorable.
Nchalah rabbi i3awdou 3ali fatou fi dénya, nchalah rabbi yara7mou wé zor9ou mina firdaous.. amine ya rabbi..
Allahou akbar,
Je viens de lire cette triste nouvelle, Hatem était mon étudiant à l’ISET de Sfax lorsque j’étais à sfax. Je garde de lui que de très beaux souvenirs. J’ai renoué le contact avec lui lors de l’organisation de la journée ubuntu day à l’ISET de Radés (novembre 2010). Il était une personne très agréable, très serviable, très humain. Inna lellahi wa inna ilayhi rajioun.
Habib SMEI
Directeur du département Technologies de l’Informatique.
ISET Radés
Il était mon cousin, mon frère et mon très cher ami.
Il était quelqu’un de très exceptionnel et de très doué.
Hatoum, tu étais toujours là pour moi et tu restera pour toujours dans mon coeur.
Certes, la douleur est immense mais tu m’as appris la patience…
@Sahar : el barka fikom. Il était un frère pour nous tous et nous avons tous appris de lui son courage et sa patience. Allah yar7mou.
إنا
لله وإنا إليه راجعون غفر الله له ورحمه رحمة
واسعة…آمين
Inna lilah wa innaa ilayhi raji3oune. C’est avec tristesse que j’ai appris la disparition de notre ami Hatem. Que Dieu l’accueille en son vaste paradis.
J’imagine qu’il était quelqu’un de bien. Sincères condoléances à la LocoTeam Tunisienne et àa sa famille.
Rest in peace Hatem
Salutations amicales
إنّا لله وإنّا إليه راجعون
رحمه الله وجعل مثواه الجنة
j’ai appris de toi la bravoure, la patiente et la franchise ..
ça me manque tes conseils, tes discours, tes calins, tes mots (w5aayti ammouna mahlek nibototo, …)
les soirées qu’on passait a grignoter du camembert et chocolat
…
Les mots dont tu commençais tes journée ba5ir fattouma ya mamati ettahfouna..
…..
TU ME MANQUES
A chaque fois que je regarde sa photo, je sens qu’il va me parler et me taguiner avec son doux sourire.
Amouna, t’inquiète, il te suis partout où tu es. tu porte son sang, ses souvenirs, ses mots et ses espoirs.
Je pense trop à toi et j’avoue que mon cher frère Hatem me manque trop.
je t’embrasse.
Imen et Nesrine : Je peux vous assurer qu’il nous manque tous, à nous la communauté Ubuntu-tn et à toute la communauté du libre en Tunisie. Son sourire, ça dynamique et son engagement nous incité toujours à aller de l’avant.
Allah yar7mou.
tout ce que je peux dire c’est qu’il me manque ! allah yarhmouuu w inaamou !!! il a toujours été mon num 1 et il le sera tjr !
Deux années se sont écoulées depuis que tu nous a quitté et ton souvenir est toujours là toujours puissant, toujours si douloureux.
Rabbi yerhmek wa aywassa3 3alik !
Ton ami Mohamed