Tunisie

Logiciels Libres & Éducation en Tunisie

Nizar Kerkeni

Entre l’éducation et les logiciels libres il y a au moins un point en commun : le partage. Le partage du savoir pour l’éducation et le partage du code source pour les logiciels libres. Donc entre partage du savoir et partage du code source un nouveau forum fait son apparition : http://lleducation.org. Ce forum pour parler des Logiciels Libres et l’Éducation en Tunisie est mis en ligne à l’initiative de l’ATU2L (Association Tunisienne des Utilisateurs des Logiciels Libres).

L’ATU2L, qui renait de ces cendres tel un phénix, lance donc ce forum comme première étape de préparation d’un premier WorkShop entre la communauté et les responsables de l’éducation Tunisienne pour leurs présenter les alternatives libres à tous les produits qu’ils comptent acheter (bureautique, outils linguistique, CAD, Math, physique, chimie, contenue libre …etc).

Les objectifs de ce forum à court terme sont :

  • Discuter entre professionnels du monde de l’éducation.
  • Se partager le travail d’analyse des documents et livres scolaire, en particulier ceux de l’informatique, pour en extraire le besoin en logiciels libres alternatifs.
  • Énumérer les logiciels alternatifs et discuter des meilleurs et des plus stables.
  • Préparer la stratégie à mettre en place lors du workshop.

A long terme le forum restera un lieu de partage d’expertise entre tous les intervenants dans le monde de l’éducation en Tunisie et pourquoi pas d’ailleurs.

Un miroir Tunisien pour Ubuntu

Nizar Kerkeni

Je viens de découvrir suite à une discussion dans le salon IRC de notre communauté que nous avons depuis 2 semaines un miroir Tunisien pour Ubuntu à l’adresse suivante : http://ubuntu.mirror.tn/. Le miroir est même disponible dans la liste des serveurs alternatifs dans Synaptic (dans la version 11.04).

miroir-tnVoici à quoi ressemble mon fichier /etc/apt/sources.list avec ce miroir activé :

deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty main restricted
deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty-updates main restricted
deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty universe
deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty-updates universe
deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty multiverse
deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty-updates multiverse
deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty-backports main restricted universe multiverse
deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty-security main restricted
deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty-security universe
deb http://ubuntu.mirror.tn/ natty-security multiverse

Ce miroir peut être un bon choix aujourd’hui pour faire la mise à jours vers la version 11.04 car il sera probablement moins saturée que les serveurs internationaux. Le site mirror.tn contient aussi d’autres projets libres tel que Fedora ou Mozilla.

Comment rejoindre la communauté Ubuntu Tunisie ?

Nizar Kerkeni

Ubuntu Tunisian LoCo Team
Ubuntu Tunisian LoCo Team

On nous pose souvent cette question partout où notre communauté passe et voici comment le faire. Aucune condition n’est nécessaire pour nous rejoindre, être un utilisateur de la distribution Ubuntu est une condition suffisante mais pas obligatoire, la porte est ouverte à tous les utilisateurs du Libres.

Maintenant, Pour suivre nos actions et pourquoi pas y participer il est recommander de :

  • Nous rejoindre dans notre liste de diffusion en s’inscrivant à cette adresse https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-tn pour participer à nos discussions, répondre aux appels à participation que nous lançons, proposer des actions, assister les membres qui ont des problèmes, etc…
  • Essayer d’être présent dans notre salon IRC -tn sur freenode. Il suffit pour cela d’installer un client IRC ou se connecter directement avec votre navigateur préféré à cette adresse : http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntu-tn. Le salon IRC est un moyen très pratique pour aider ou avoir une aide en temps réel. Nos réunions sont aussi organisée dans ce salon et tous le monde est convié pour y assister et participer.
  • Nous disposons aussi d’un forum qui n’est pas très actif http://tunisie.ubuntuforums.org/ mais il est un moyen pratique pour avoir une assistance et une aide de partout dans le monde.
  • Pour les amateurs de Facebook il a notre groupe où nous annonçant nos actions : http://www.facebook.com/home.php?sk=group_164107230291794&ap=1

Pour les membres qui veulent s’impliquer encore plus a la vie communautaire de la distribution Ubuntu, il est possible de s’inscrire dans le site https://launchpad.net et ainsi pouvoir participer au report de bug, a la traduction et pourquoi pas le développement. Dans Launchpad notre communauté dispose aussi d’un groupe qu’on vous recommande aussi de rejoindre https://launchpad.net/~ubuntu-tn-users.

Finalement un bonne nouvelle, notre communauté vient d’être re-approuvée comme communauté locale officielle grâce au travail de quelques dizaines de membres actifs de la communauté depuis la première approbation en Juillet 2008. Personnellement je souhaite voir encore plus de membres actifs qui s’impliquent de plus en plus dans la vie de notre communauté pour pouvoir partager notre passion de Ubuntu et des Logiciels Libres avec tous les Tunisiens et pour que notre future re-approbation (en Avril 2013) soit prise haut les mains.

ISITCom Hammam-Sousse Event 11.04

Nizar Kerkeni

ISITCom Event 11.04 Poster

Après une pause plus ou moins longue pour cause de révolution[1], notre communauté locale reprend sont activité pour parler de Ubuntu et des logiciels libres dans notre nouvelle Tunisie Libre. Cette fois on visite la ville de Hammam-Sousse[2] et plus précisément l’Institut Supérieur d’Informatique et des Technologies de Communication.

Au programme de la journée :

  • Une présentation de Ubuntu;
  • Une présentation du CMS Drupal;
  • Une Présentation des Environnements de développement Java sous Ubuntu.

Bien évidemment comme toute journée qui se respecte une Install Party clôturera la journée. Plus de détails ici : https://wiki.ubuntu.com/TunisianTeam/EventISITCom11.04.

—

[1] La révolution de la dignité et non pas du Jasmin.

[2] La ville natale du dictateur déchu.

Tunisian LoCo meeting with Mark Shuttleworth

Nizar Kerkeni

During the the 6th edition of the National Conference on Open Source Software in Tunisia our LoCo team scheduled a meeting with Mark. This meeting was an occasion for Tunisian LoCo members and Tunisian FOSS community members to meet Mark and discuss, during one hour, about the LoCo team activity, Ubuntu development, Unity, etc…

And here is the video of this meeting :

[flv:http://nizarus.org/partage/LoCoMeeting.flv 320 240]

Download the video :

Mark Shuttleworth opening keynote

Nizar Kerkeni

Here is the video of the opening ceremony of the 6th edition of the National Conference on Open Source Software in Tunisia, on December 15th 2010. This video (of one hour) includes :
– The welcome message (in Arabic, French and English) by Mrs. Lamia Chaffai Sghaier, Secretary of State for Information Technology, Internet and Open Source, Ministry of Communication Technologies, Tunisia.
– The Keynote of Mark Shuttleworth.
– The discussion following the keynote.

[flv:http://nizarus.org/partage/OpenNote.flv 320 240]

Download the keynote video (Low resolution, mpeg format, 203MB)
MD5 : a09b5065399214977c43fe209152536f  OpenNoteLow.mpeg

Torrent :

Mirrors :

Download the keynote video (Low resolution, Webm format, 43MB)

Badges

Nizar Kerkeni

A l’occasion de la 6ème Conférence Nationale sur les Logiciels Libres en Tunisie, j’ai créé des badges pour les membres de notre communauté locale Ubuntu-tn. Notre communauté qui ce jours là a vu l’arriver d’un nouveau membre et non des moindres 🙂 en la personne de Mark Shuttleworth (him self). Mark a gentillement accepter de porter ce badge au cours de son keynote.  Le badge est une adaptation de la carte de visite Ubuntu. Plus d’informations, de photos et de vidéos dans les prochains jours.

For the 6th National Conference on Free Software in Tunisia I created badges for members of our local community Ubuntu-tn.  That day our community saw the arrival of a new member and not least 🙂 in the person of Mark Shuttleworth (HIM self). Mark has kindly accepted to wear the badge during his keynote. The badge is an adaptation of the Ubuntu business card. More information, pictures and videos as soon as possible.

Badge de Mark.
Badge de Mark.

Download the SVG source file.